Если второй паспорт действующий, то можно его использовать для пересечения границы Китая. На паспортном контроле даёте 2 паспорта, в одном они смотрят визу, в другом ставят штамп. Я так делал. Главное, чтобы Виза и ламинированая страница в первом паспорте были в порядке.