Гостиницы не принимают иностранцев - 不好意思，不接待外宾。

[leonid.ivlev]

>>>

2018.03.17Chai Девушка удивлённо переспросила. Я чётко подтвердил, что нахожусь здесь уже 3 года. На что последовал ответ -  那就不用登记了，不好意思，打扰你了, отдала паспорт, развернулась и ушла. Я в непонятках.

решила, что вас жена из дома выгнала. подумала - чего лишний раз оформлять раз он тут три года трется, всяко есть постоянная прописка где-то, там пусть и разбираются, чего это он в восеь вечера в тапках в гостиницу пришлепал с чемоданом.