Гостиницы не принимают иностранцев - 不好意思，不接待外宾。

[бкрс]

>>>

Единственный раз было на олимпиаду. В Даляне пару раз селился в один отель, проблем не было. В 2008 меня вдруг попячили. Поселился в почти такой же (чуть дороже) отель через дорогу.

С тех пор почти всегда пользовался только 如家 - недорого и вполне качественно.