Жениться на китаянке

[Тэбирё]

>>>

2017.10.07Ёщивен Очень интересно, спасибо. Но все же, это скорее редкое явление для китайской поэзии? Не так, как у персов, скажем, в каждом стихе восхваляет какую-нибудь Лейлу и пламенеет к ней (остальные две трети - восхваление вина или Аллаха))

Восхваление вина в китайской поэзии очень распространено. А стихи зачастую посвящали работницам 青楼，которых потом и брали в наложницы. Например, 王朝云, 苏轼 выкупил ее в 12-летнем возрасте и сделал наложницей. 李师师 посвящали стихи 周邦彦，张先，晏几道，秦观。薛涛 сама писала стихи. 秦淮八艳 тоже вдохновили на многочисленные стихотворения.

[Тэбирё]

>>>

2017.10.07Ёщивен кто же мешал брать юную прелестницу наложницей/второй женой... А потом, после смерти жены, что было дальше между ними?

В то время его сослали, денег нет содержать 三妻四妾，а вот когда вернули, ему уже 59 лет, а 杨姝 18, тогда она родила ему мальчика и девочку. С молодой наложницей он еще 10 лет прожил.

妻又亡，心伤疼，子女卒，疥疮生。
杨姝女，之仪情，相往还，伴日终。

[Тэбирё]

>>>

2017.10.07Ёщивен Так, тем более, какая любовь? Отеческая? Или дождаться не может, когда ей станет 15 и можно жениться?

Его жена 胡淑修 только через два года умерла после этого стихотворения.

[Тэбирё]

>>>

2017.10.07萨沙老师 我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
Но это не любовь, конечно. Что они о любви вообще могут знать.

Это стихотворение 55-летний 李之仪 посвятил 13-летней 杨姝