Сообщения сарма

Сообщения участников в теме:
CEO2021 (17) Opiate (22) gtq (39) Snowblind (16) Parker (32) Абсолютно нереальный (1) China Red Devil (105) Как не полюбить Петрушу (7) Siweida (59) Лаем кинулся к (26) vaily (202) not sure (7) lekseus (15) 111 (1) Камаз_Уазович (2) Философ (13) Ари (12) Винни (1) Тудэпи (11) Как Дела (46) Milus (1) Сат Абхава (1) Victory (1) zawek (11) femshepka (100) jiba (1) Яслогг (1) Кугев (1) Lady_Shanghai (50) 答术赛 (5) 上要月 (1) Яростные чресла (1) sabina.in.china (1) Крышую (3) wusong (5) LaoAN (23) Хома (12) Valshi (5) 飞力 (1) Почемучка (1) luchic (1) sinolog (1) Йэгацо (3) RRRomul (20) криптокрот (1) barss1986 (35) Gary (24) FrauLau (5) Frau Lau (2) Фрахтование (1) Goranflo (2) Няне (1) Счастье (10) Tasty_pencake (15) Антон1 (1) 芮回 (1) Никитос (19) Johny (14) g1007 (1) бкрс (4) 杜紫藤 (2) KoDu (4) zheliboba (4) M1chael (1) 桌喊降 (2) Кот Федот (1) 李星云 (1) Ответ Ф (7) DemenokArtur (1) 张子豪 (1) vadimsw (13) Paracels (2) ilf2020 (39) oioi (1) Ветер (1) 讲仅错 (1) digitalguilt (1) Chen Qiaona (2) Величайший гуляка (6) Полное изобилие (2) pilipinec (1) Кот-бегемот (3) hnjun (1) geddit (1) Укенг (7) fangfei (1) Аги (2) SilentBob (4) Шамхал (1) Загуститель сливок (1) MAPT (1) Lunengrad (4) Стихах О добродетелях (2) 哇星口 (13) Walter2000 (2) Ялина (1) 布尔塞维克 (5) jia (13) Holdmybeer (10) Крупный теоретик (1) Нехиг (33) test4 (3) сарма (3) 拉娜 (1) RRRоmul (3) Drake (3) YchyKitaiskyii (3) Утешающих человека (1) екатерина98 (2) Аспирин (1) Модификатор (4) MaestroForever (2) Утибе (3) Адов (2) Тайбэйский городовой (1) Оджик the cat (1) chin-tu-fat (4) Песню вскок Он (1) Щурясь просто (1) манящая взглядом (2) 裴小姐 (1) Лёлят (6) Белое солнце (2) Заливаю глаза (1) Юный месяц апрель (11) Юлия Котина (1) Mmm (2) Иф (1) 老大 (1) lowrider (1) Стандартный подкат (1) Нясишю (16) 视五息 (4) 福议 (1) 小明和Иван (2) 队系 (6) рыжаявкитае (2) Навуходоносор (1) flowerward (5) Alexshanghai (3) 傻猪 (1) 就 (11) TROLLOK (1) Chhogori (1) amma3211 (1) mariarti (1) Тайкунафтик (2) sonx (1) eal80 (2) 雨降 (52) ИнтересноПосмотреть (2) Vulpes Studiosa (10) Soleil (4) Ro_master (1) 谢尤金 (2) Погребший славу (2) Queshi (1) chee (3) Стрекотание (1) XiaoBo (3) Ученик (3) Они (2) ламо (1) Большие потери (2) Авокадо (3) 鸟子蜀黍 (6) ̶В̶ ̶Б̶а̶н̶ь̶к̶е̶ (2) Имя Дали (1) По обрыву (1) * (3) Хмурому Петру (5) zdarova_koresh (1) SCP Foundation (3) Марина913 (1) fidga (1) killerwhale (2) partagenocce (1) Поле директора (1) деморализатор (2) В прудах (1) Pokeman (5) Alex1024 (1) Света 77 (1) bancer (1) Chai (45) Werdanterey (1) maiba (4) Fox Mulder (2) 最佳损友 (1) nefedandrey (2) Sh1za (3) Сонефа (2) innokg (1) 说罗突 (1) Ваня Бодхидхарма (3) а может человек (4) unknown (2)
<<< Вернуться в тему
1
>>>
2022.04.21vaily Но чот кинза совсем не так пахнет, ее бы есть невозможно было
Следующий уровень - научиться отличать голубику и чернику

Вот знакома и с клопами, и с кинзой. Слышала, что похоже пахнут из-за сходных по запаху альдегидов. Но сама не могу уловить это сходство. Кинзу очень люблю и готова везде натолкать (благодаря Китаю, во многих блюдах присутствуют. Хотя до Китая предпочитала петрушку и укроп). Клопов стараюсь не тревожить, когда они забираются в дом с той же малиной например. Аккуратненько на улицу выпроваживаю) Кстати, на ирге что-то я их не замечала (у нас иргу птицы обклёвывают, если подзадержишься со сбором, может, они распугивают)
2022.04.22
2
>>>
2020.10.11Siweida Я так понимаю, что у нее русский вроде как родной, просто язык окружения был другой и в русском было мало практики.
И ошибки при желании гораздо проще исправить, чем акцент. Smile
Скорее всего, на русском с ней общается только бабушка, и то лишь потому, что плохо говорит на английском. Родители ещё до её рождения уже больше десяти лет жили в Америке. А она не жила в России совсем и сама себя считает американкой.
Ситуация, описываемая у многократно цитируемой мною Рубиной https://www.sunround.com/club/journals/karnaval.htm
Цитата:Объявление на дверях книжного магазина: "Удержите детям язык!!"
Два года подряд я предпринимала в этом направлении почти герои-
ческие усилия. Например, отправила свою дочь на уроки русского
языка и литературы в вечернюю русскую школу. После занятий пробо-
вала обсуждать пройденное на уроках заискивающим тоном.
- Ну...что вы сегодня учили?
- Этого...ну...Толстов.
- Льва Николаевича Толстого! - преувеличенно артикулируя, говорю
я, - Великого русского писателя. Что именно вы читали?
- Это..."Сливная костячка"...
)))
2020.10.11
3
>>>
2020.10.10Johny https://www.sbs.com.au/language/russian/audio/kenin-wins-australian-open

Это девушка американка у которой русские родители. Она никогда не жила в России и не училась в русской школе. Как она говорит на русском?

Для иностранки, выучившей русский, замечательно говорит.
Хотя интервью слишком короткое, чтобы судить.
Акцент в произношении некоторых звуков есть (очень небольшой, трудноуловимый, тут надо фонетиста-специалиста, чтобы понять что -- может, это педалирование московского аканья, что-то с  ч, ш)
2020.10.10Siweida ошибок я не услышала.
А мне как раз режут ухо чисто иностранные ошибки (из-за этого не могу сосредоточиться на оценке произношения, к нему практически всегда отношусь лояльно):
играть хорошо на другие турниры
мама любит спокойно ничего не знать
я звонить после матча
она будет рада за это (подслушано на Привозе?))))
она нас выросла
2020.10.11