2023.09.21 vaily  На глаза попалось про московское метро
Не знаю, конечно, но ИМХО в триста раз удобнее сказать «из С выхода 500 метров на юг пройти, северо-восточные ворота сяоцюя Х», чем «ну, вот тот выход, что к школе выходит, потом туда, где эскалатор, а не лестница, потом смотришь на супермаркет, от него левее и потом направо по перекрестку»
Не знаю, конечно, но ИМХО в триста раз удобнее есть палочками, а не вилкой и ножом.
Следующая ступень: Не знаю, конечно, но ИМХО в десять раз удобнее считать ванями, а не тысячами.
2023.09.18 Opiate сегодня по всему Китаю включают сирены гражданской обороны?
уже раз восемь включали
Каждый год. При этом все люди останавливаются где были на этот момент, а также автомобили останавливаются и гудят клаксонами в знак солидарности. Сейчас это потихоньку исчезает.
2023.09.15vaily Это ты сейчас пошутил? Ноутбук 90 Ватт, планшет 50 Ватт, три телефона (один на 40 Ватт, два по двенадцать), часы, кейс для наушников, павербанк(которому тоже 90 Ватт желательно), иногда еще мышка Минимум ватт 400 выходит, сколько лет оно будет от универсального(который явно Ватт на 50 максимум) заряжаться будет?
Тем временем, поговаривают, изобрели какой-то там USB-C...
2023.08.16 China Red Devil Ты бы еще анекдот про Штирлица, который наткнулся на сук, попробовал китайцам перевести.
Удивительно, но они почему-то гарантированно не поймут, как ни старайся.
小王碰着了同志。同性恋喊: 别摸我! BMW来了。
2023.08.15 lekseus Активная часть мозга китайца не больше наперстка.
Поэтому вопрос заданный лаоваем, создаёт на него давление, как в центре ядерного взрыва
Я могу через сообщение чередовать россказни как лучше стало жить в матушке рассеюшке и как бомжи воюют со стаями бродячих собак за дохлых ворон. Уникальная страна.
2023.01.23vaily Я в Амстердаме стоповер делал и теперь я продвинутый и весь европейский и много новых слов выучио. Мне стюардесса КЛМ вежливо обьяснила, что не «жирный», а plus-size. Еще и ссылку на сайт КЛМ скинула, про plus-size flying и passenger of size и seat-belt extender подарила, извиняясь за неудобства.
Seat-belt extender? О-хо-хо.
А КЛМ звучит как название не авиакомпании, а движения какого-то. Corpulent Lives Matters, тип того.
2022.03.26vaily В одном интерфейсе как обычно - подтвердите личность. Сразу же видишь, что «тип документа» - выпадающий список и думаешь «во, лаовай-френдли сервис»
Потом жмешь на список и даже теряешься от обилия выбора
https://bkrs.info/taolun/attachment.php?aid=11948
Ну епт, вы же предусмотрели выпадающий список. Значит - догадывались о чем-то. Или же нет? Типа:
- Ван Ли, я там выпадающий список документов сделал, заполни типы документов
- все, Сяолун, сделано
- Щас проверю
(после тщательной проверки)
….
- да, действительно, исчерпывающе. Добавить нечего
(слышно одобрительное бормотание всех присутствующих)
- в продакшн.
Или как YchyKitaiskyii заметил, задел на будущее, или возможно для китайцев без далушного ШФЧ, гонконгцев, сделали опцию, а потом у них у всех ШФЧ таки появился, и опция отпала. Но это не точно.
|
RRRomul
