2014.09.07Нет, научный руководитель будет 导师。 У 博导 более узкое значение и значит оно именно "руководитель студентов докторантуры". Не зря в скобках объяснение написано на китайском.Twix
博导 - переводит как "Руководитель докторантов", а можно ли, перевести как "Научный руководитель"?
madmixtureСообщения участников в теме:
保米 (2)
murgatroit (3)
oxana (1)
johncase (1)
haerbinren (1) madmixture (1)
WTiggA (1)
Nguyễn Ái Quốc (11)
Ветер (2)
slavvam (10)
Chen Ximing (1)
Artmira2 (2)
krasniysumus (1)
zina (2)
<<< Вернуться в тему
保米 (2) murgatroit (3) oxana (1) johncase (1) haerbinren (1) madmixture (1) WTiggA (1) Nguyễn Ái Quốc (11) Ветер (2) slavvam (10) Chen Ximing (1) Artmira2 (2) krasniysumus (1) zina (2)