GDm
Pwses, полностью поддерживаю автора.В Китае употребление английского сложно назвать заимствованием, это просто какая-то
тупая мода. Если знаешь пару слов на иностранном языке - надо обязательно их употребить или в разговоре с иностранцем или когда иностранец в зоне видимости. Наверное сразу сказавший получает +100500 к уважению в глазах окружающих.
Причем мода эта везде, повсеместно.
Уже был приведен пример, что многие китайцы думают что в остальном мире все разговаривают по-английски. Вот что это ? Обычная тупость или пробел в образовании у многих ? Взрослые люди искренне удивляются, что мы в России разговариваем на русском языке. А еще больше удивляются, что люди из разных частей страны (север-юг-запад-восток) могут друг друга понимать без труда, а не как в Китае, когда люди из городов, находящихся друг от друга за 100 км нихрена друг друга не понимают, причем говорят оба на 普通话 (реальный случай из жизни).
Самое интересное что "мода" на английский уже начинается чуть ли не с грудного возраста. Уже не раз и не два слышал как китайские киндеры вовсю орут "мамми,мамми".
(mommy,mommy). Скоро будут орать "дадди,дадди"
