К вопросу о разнице культур, предпосылки, столкновение культур, полов, стереотипы

[waliya_88@hotmail.com]

>>>

2015.03.19Oxygen Не переживайте, даже если на самом деле человек чего то и добился бы, он бы не стал доказывать всем свою состоятельность и востребованность. Если человек успешен, то об этом и так люди знают. Выхожу из этого балагана. Разговор про шлюх и замисимость женщин от денег иначе плавно перерастет в несостоятельность современных мужчин.

Золотые слова. Оставим богов любоваться на самих себя.

[waliya_88@hotmail.com]

>>>

2015.03.19vaily Вам фраза 口袋巴士急先锋( в варианте одной нашей переводчицы-фрилансерши, с которой мы после этого расстались - "авангард карманного автобуса") ни о чем не говорит?

слава богу, нет   С переводом игр, да и вобще с переводами, года 4 назад завязала. Когда дети появляются, там уже не до этого

[waliya_88@hotmail.com]

>>>

2015.03.19vaily 1) Вы так и не ответили, чем сами занимаетесь

Так вы и не спрашивали, заранее записали всех дам, работающих в китае в некчемных трэш. Я занимаюсь закупками. Не перекупкой с таобао, а конкретными закупками производственного оборудования. Если вы думаете, что это легкие деньги, то вы, верно, нифига в этом не понимаете.

2015.03.19vaily проконтролируйте процесс локализации, обеспечьте перевод, вычитку, добавление SDK той платформы, где будете публиковаться+добавьте SDK QQ, Weibo и еще пары соцсетей, найдите издателя, убедите его сотрудничать с вами, составьте трехязычный контракт, добейтесь выполнения этого контракта, контролируйте, чтобы ваш проект продвигали и толкали и т.д....

Я, кстати, время от времени занимаюсь переводом китайских MMORPG. Так что ваша работа, вполне возможно, ничего не стоит без таких как я, без тех, кто продвигает и толкает (рекламщиков, продажников), без тех, кто игры эти разрабатывает. Поэтому не нужно плевать на других, вы конкретно сами от и до не делаете ничего, кроме контроля. Ваша прибыль - это командная работа. Пойдите сейчас ко всем сотрудникам и объявите им, что каждый в отдельности занимается херней, особенно в отдел продаж заскочите. Создать что-то, это 10% успеха. Суметь правильно и хорошо продать это - остальные 90%. Вы уж извините за прямоту, но вы слишком сильно в себя влюблены.

[waliya_88@hotmail.com]

>>>

2015.03.19faket Вы так говорите, словно девушки в Китае занимаются перспективной и интеллектуальной деятельностью. Большинство, занимается тем же самым чем и парни.

Ну так я к тому же и веду. На поверку оказалось, что товарищ тоже не испытанием ракетного топлива занимается. Поэтому превосходство его рода деятельности в плане перспективности и интеллектуальности над менеджерами по продажам крайне сомнительно. А по сему совсем не понятно, почему он причисляет себя к перспективным и успешным, а занимающихся тем же самым девушек, к занимающимися фигней и нифига не перспективными.

[waliya_88@hotmail.com]

>>>

2015.03.19vaily Издательство китайских игр на территории РФ, Англии, США(в перспективе), да и на всех рынках, где мы присутствуем, издательство наших игр в Китае(пока через партнерские договора, самим работать пока не выходит), китайское отделение нашей сети рекламного мобильного трафика, договора с производителями телефонов\планшетов о предустановке наших продуктов, юридическое сопровождение, локализация и т.д. Всего понемногу, все касается игр на телефонах\планшетах.
Из последнего - адаптация нашего покера в соответствии с 网络游戏暂行管理办法.
Лицензию на занятие предпринимательской деятельностью, адрес офиса, ксерокопию разрешения на работу и выписку с банковского счета предъявлять?

И вы считаете свою работу более достойной и перспективной, нежели у менеджера по работе с клиентами в логистической компании, менеджера по закупкам или продажам, владельца небольшого магазина одежды, к примеру? Я то уж подумала, что вы ракетостроением занимаетесь или газопроводы проектируете. Прям так глобалили насчет специалистов.... Лучшие специалисты в области разработки игр, насколько я знаю, это корейцы. И именно их пытаются переманить китайские компании, занимающиеся разработкой и продажей игр

[waliya_88@hotmail.com]

>>>

2015.03.19vaily Рискну высказаться за всех мужиков.
Нас раздражает не то, что вы "влюбляетесь" в уже красивых, успешных и эффектных мужчин. Нас скорее раздражает тот факт, что вы стремитесь на все готовое, а вот выйти замуж за нищего студента и вместе с ним добиться чего-то - такого в жизни не дождешься.

Чтобы вам не так обидно было, поделюсь, что когда я выходила замуж, мой муж кроме работы не имел практически ничего, гол как сокол. Жили мы на съемной квартире и питались далеко не в ресторанах. Даже велика не было. Но главное не в имении или не имении мат. благ. Главное - в желании крутиться и обеспечивать хорошую жизнь себе и своей семье. Теперь все есть, но на это ушли годы упорного совместного труда и экономии. А вам прям так всем и видится, как русские из глубинки таки ныряют в шубы, наваленные в лексусе.

[waliya_88@hotmail.com]

>>>

2015.03.18vaily Да по одной простой причине. Где-то мне попадалась на глаза статистика 外国专家部, где было прямо указано, что из специалистов, приезжающих в Китай 95% мужчин.
Иностранные мужики - люди состоявшиеся, обеспеченные, с хорошей работой и перспективами.

Не намекнете, что это за чудо-работы такие? Сами какой перспективной деятельностью занимаетесь?
А то большинство знакомых русских мужчин тут занимаются контролем отгрузок, производителей, консалтингом, продажами или закупками.

[waliya_88@hotmail.com]

>>>

2015.03.19老外星人 Прикольно. То есть получается,что если я русская девушка, живу долгое время в Китае, и несмотря на то, что я  сама зарабатываю и могу обеспечить себя полностью, но из-за того,что мой парень - китаец, у которого более высокий доход чем у меня, то по мнению русского мужика я уже сразу отношусь к проститутке? Ну вообще круто, что сказать.

Вы правильно все поняли. Все русские бабы вышедшие за не самых нищих супостатов - проститутки и позор им! Я уже даже спорить перестала. Тут у нас гуру сидят, им виднее. Так что смиритесь, вы - гоорбатая иждивенка, любите пиво и торгуете телом за визу... семейную... на полгода))))
А так я вобще не знакома ни с одной барышней, которая замужем за китайцем жила бы тут по семейной визе. По ней как работать? У меня за все годы даже мысль не проскальзывала семейную оформлять. Женщина не должна зависеть от доходов мужа полностью, заработанные своим трудом деньги тратить приятнее.

[waliya_88@hotmail.com]

>>>

2015.03.18Pwses чертов глобализатор! xD не понял о чем мы. не во *всех* сосут.а в России с 14 лет 80 из 100, а в Китае только к 25-30ти 5-10 из десятка тысяч грубо говоря,да и то с оговорками и сносками и уж точно не на уровне *никого этим не удивишь*..

к 25-30ти 5-10 из десятка тысяч грубо говоря.... всё, я умываю руки. двойка вам по математике.
Не думаю, что китаец, пришедший в караоке с шалавенками поразвлечься пятидесятилетнюю с двадцатилетней перепутать сможет. Лаовая может обмануть и удастся миниатюрностью и гладкостью ручки, а с китайцем этот номер не пройдет.

А по поводу в городе с населением 500 тысяч, 100 - шлюхи. 400 тыщ= мужики и немощные старухи, дети до 10. А остальные все без исключения? Мне вот интересно, будь у вас сестра, она в 100 тыщ тоже автоматически попадает? Откуда такие интересные расчеты? Опять же, хватайте свою двойку по математике

[waliya_88@hotmail.com]

>>>

2015.03.18Pwses Так про это я и писал,читайте внимательней. У них под такую категорию *гулящности* попадают от силы пара-пятерня процентов всего населения.

Вы явно долю занижаете. И ничуть она не меньше, чем в россии. На каждого мало-мальского лаобаня приходится по 1-3 小三, тупые мылолетки, присутствующие на развлечении клиентов при теле босса, демонстрируя необсохшим молоком на губах наличие огромных яиц у лаобаня. А в караоке одни русские работают? В саунах? Да там такую толпу китайских девок приводят, и им явно не по 30. Эти караоке на каждом углу понатыканы. И в каждом работает как минимум по 10 шлюх. В маленьких 10, а в больших и вся сотня поди имеется.
Я не оправдываю распущенности российского общества, но и не нужно пытаться обставить все так, как будто в партийном китае сэкса за айфоны нет или это ничтожный мизер. Малолетки тут тоже сейчас, любят найк и адидас, айфоны и сумочки луи витон, а работать они не сильно рвутся.