Кондрашевский, урок 39 (проверить предложения)

[Alastago]

>>>

2017.02.25天虎 да ненормально это звучит, блин

比较数量补语 (который «на сколько?») ставится после прилагательного
你比她大几岁

кстати, на ваше предложение нет ни одного результата в гугле

Я по интуиции, или по памяти, вспомнил 你比他多大。 Спросил у китайского друга и написал об этом, дабы не делать глупых предположений.
Использовать гугл в делах китайских - глупо. Если он что и находит, то это книжное письмо, а не реальные разговоры.

[Alastago]

>>>

2017.02.24Ветер По-моему, это не верное выражение.
你比你女朋友大多少（岁）/大几岁

Да, спросил у более образованного китайца, говорит 大几岁。Хотя другая китаянка уверяет меня в том, что и так тоже можно.
Кстати, а зачем указывать принадлежность вторым 你？ ясно же, что его девушка.
你比女朋友大几岁？

[Alastago]

>>>

你比你女朋友多大 - думаю это более обиходное выражение