Так как же все-таки обращаться к китайским девушкам (小姐, 美女, 姑娘)

[ahuli]

>>>

2015.04.14dotsenkoff Кстати, давным-давно кто-то мне говорил, что на ДВ чистый говор.

На ДВ можно сказать универсальный говор, т. к. он заселялся жителями со всех краев СССР.
Мне, как жителю ДВ больше всего режет слух говор москвичей и жителей Самары. Режет, в смысле, раздражает по началу. Однажды, после непродолжительного разговора с одним парнем, поинтересовался у общего знакомого, который его привел, не опущенный ли у него корешок. Парень весь в наколках, распальцованный, а говорит как "машки из телека". Оказалось - самарец.
Сколько общался с питерцами, какого-то особого говора не заметил. Своя особая лексика присутствует.