2017.02.22岁森祖 Всем спасибо, но я имела ввиду именно словари, в которых такой лексики будет с избытком. Не только то, что кричат на трибунах, но и более детально рассмотренные вещи. Дело в том, что начинаю работать над курсовой, а в последствии и дипломной работой на данную тему, а для этого нужны достоверные именно печатные источники с объемным вокабуляром)
Я бы воспользовался сайтами популярных китайских клубов, типа:
Shanghai SIPG Football Club
Tianjin Quanjian FC
Guangzhou Evergrande Football Club
Shanghai Greenland Shenhua FC
Ну и на разных "учебных" сайтах попадаются нужные вещи:
The Ultimate Chinese Vocabulary List For Soccer / Football
Google вам поможет