2015.11.14сарма Невнимательно посмотрели: + по пять часов на дорогу, + частные занятия по утрам, + необходимые занятия (тренировки) дома. И вы хотите обвинить Wang Annу в лени?
Я не хочу спорить, т.к. сама считаю, что было бы здорово обучать ещё и русскому. Просто пытаюсь посмотреть на ситуацию изнутри, и понимаю, что это большой труд.
Вот и keanekwok говорит, что уехавшие в США семьи, дети не говорят или не хотят говорить по-китайски.
Ситуация проще, если оба родителя русские, они хотя бы могут создавать естественные ситуации общения дома.
У людей представления и приоритеты разные, со временем могут меняться, и сожалеем мы о каких-то упущенных возможностях.
У нас друг - бурят, вырос в Улан-Удэ в бурятской семье. Отец - доктор геологических наук, мать - кандидат. Учился в русской школе, подолгу с сестрой жили в интернате, пока родители в отъезде. Сейчас он сам кандидат физ-мат, нет у него потребности в бурятском, так только ради интереса. С родителями полноценно общается, у них бурятский - как тайный семейный остался.
Таких примеров очень много (каюсь, мои дети тоже не говорят на моём родном), почитайте рассказ Дины Рубиной "Под знаком карнавала", как заставляла дочь читать и пересказывать "Косточку" Толстого, пытаясь учить русскому.
Полноценное общение с детьми больше зависит от взаимоотношений в семье, а не от того на каком языке оно происходит.
Я даже в контексте её имени слова "лень" не употреблял. Это Вы сказали.
Я про расставление приоритетов говорю. Если бы ей было интересно это, то могла бы найти время, верно? Хотя бы отменить одно частное занятие утром и позаниматься с ребенком русским языком. Не обеднеют наверняка от упущеной прибыли. Но она не хочет. И нормально! Это абсолютно личное дело, кто мы такие, чтобы лезть к чужим людям с советами? Больше времени уделит на другие вещи. Но отсутствие времени тут не причем всё-таки.
Я верю, что многие дети иммигрантов не говорят на родном языке. Но почему Вы делаете из этого вывод, что это нормально?
Многие китайцы не знают родного языка? Да ради б-га! Многие китайцы еще курят, пьют, некоторые даже матом ругаются, но из этого не следует, что всё вышеперечисленное не проблема, а нормальное явление. Так что данный аргумент не могу приянть.
Буряты тоже молодцы, что преуспели в науке, но в воспитании сына один момент упустили кажется.
При чем тут Дина Рубина? Можно вполне естественно и без палки обучать детей, было бы желание. Примеров подобных масса.
Ответы в стиле "ему и так норм", "да не пригодится", "он хорошо общается на китайском" и т.д. звучат как оправдание собственной лени и нежеланием заниматься языком. Как может не пригодиться русский язык, восьмой по числу носителей? На нем всё СНГ говорит. И дети смешанных браков могли бы его знать, с ними до определенного возраста 24 часа в сутки находится носитель языка.
Меня удивляет просто что этим пренебрегают.