Оскорбительно ли 老外?

[User]

>>>

老外－ "инострашка"

Тема закрыта, расходимся

[User]

>>>

Случай из жизни:
В маленькой китайской деревне ко мне подходит мальчик и спрашивает: "Дяденька, а Вы знаете что мы вас "лаоваями" обзываем? Вы же знаете, что это слово значит?". Подоспевшие взрослые отодвинули мальчика в сторону и извинились...

Переводите как хотите, но этот случай объясняет это слово лучше любого перевода