2015.10.13Kateryna Кстати, иностранцев оформляют не все загсы.
Загсы в административных центрах. Например, если у китайца/янки 户口 в Сучжоу, то ехать для регистрации с иностранкой/цем надо в Нанкин (南京市民政局) . В Сучжоу не зарегистрироваться. Ну, и смотреть, куда именно Вам идти.
В Шанхае все быстро делали, даже не помню, что там было со справкой... Зато с легализацией 结婚证 намучилась. Проверяйте потом перевод, чтобы имена были на русском иначе не заверят в консульстве, а если заверят, не примут документ в России. И сразу в 2 экземплярах.
Да, при заключении брака в Китае, потом фамилию на фамилию мужа не поменять. Нет нужных граф в документе и явления как такового. Если этот вопрос важен - езжайте расписываться в Россию.