Что было бы если бы в китайском внедрили пробел между словами?

[бкрс]

>>>

И велосипедистов!

[бкрс]

>>>

Вообще, идея разумная, которую надо обсуждать, что китайцы судя по всему и делают. Но так как большой потребности нет, всё это очень вяло и скорее всего безрезультатно.

Отсутствия пробелов - пережиток времён когда один иероглиф - одно слово.

Уверен, что если перейдут на пробелы и привыкнут, то тех, кто будет предлагать убрать пробелы будут бить.

[бкрс]

>>>

Есть государственный стандарт по делению на слова - 汉语拼音正词法基本规则, где расписаны правила деления.

Цитата:3.四音节及四音节以上表示一个整体概念的名称,按词或语节（词语内部由语音停顿而划分成的片段）分写,不能按词或语节划分的,全都连写。例如：
wúfènɡ ɡānɡɡuǎn(无缝钢管) huánjìnɡ bǎohù guīhuà(环境保护规划)
jīnɡtǐɡuǎn ɡōnɡlǜ fànɡdàqì(晶体管功率放大器)
Zhōnɡhuá Rénmín Gònɡhéɡuó(中华人民共和国)
Zhōnɡɡuó Shèhuì Kēxuéyuàn(中国社会科学院)
yánjiūshēnɡyuàn(研究生院)
hónɡshízìhuì(红十字会) yúxīnɡcǎosù(鱼腥草素)
ɡāoměnɡsuānjiǎ（高锰酸钾） ɡǔshēnɡwùxuéjiā(古生物学家)