Книги, которые должен прочитать каждый китаист

[Эшино]

>>>

2017.06.05Безысходная Тоска Да вам можно произносить каким угодно, не парьтесь.

обожаю этот принцип общения в интернете нет аргументированного ответа -- доебись до грамматики, орфографии, аватарки собеседника и далее по списку

[Эшино]

>>>

2017.06.05Безысходная Тоска 水到渠成, Никто не мешает вам произносить правильно, я полагаю. Тайваньцы и слово "垃圾" по-м...цки произносят.

кстати если в Pleco открыть иероглиф 俄, то в пояснении указано что на Тайване с 4 тоном произносится  

[Эшино]

>>>

2017.06.05Безысходная Тоска О чем тут можно говорить, когда этот, с позволения сказать, "китаист" на полном серьезе утверждал, что Франция （法國）это в китайском менталитете, дескать, "страна закона". И прочий бред - про 英國， 美國。 Тогда как всем должно быть известно, что 法 это сокращение от фонетической передачи названия страны 法蘭西 （France). Ну и все в таком виде. Когда мне этот антинаучный бред попался на глаза, я долго в себя прийти не мог.

нам в универе один препод такое рассказывал, похоже его ученик бывший и что в 俄罗斯 сразу был иероглиф 饿, мол, в России все голодают, а потом как-то незаметно поменяли чтобы соседей не обижать