体面 и 有气质

[остроwok]

>>>

2017.04.03Ветер 气质美女 - посмотрите картинки в байду и поймете

Непонятно, чем картинки 气质美女  отличаются от картинок 美女.

Недавно открывала тему про 有气质.  Вот слова некрасивой (с точки зрения многих людей) супермодели про себя:
在中国，人们说我有气质，意思是个人呈现的氛围或一种强烈的风格。

Я для себя пока остановилась на "определенная харизма".

[сарма]

>>>

Если оперировать картинками, то разница смыслов заметнее у мужчин.
气质男人 обычно одет, и одет,как сказал выше 天虎,  «с иголочки».
В эту категорию попал неотразимый 孙红雷 и наш Путин в компании других 全球最值得关注的7位气质男人


魅力先生 же мускулистый с минимумом одежды, практически раздет (чтоб харизма была лучше видна, наверно)


По вопросу притягивания, конечно, могут быть разногласия