“花开半开，饮酒微醺” - цвести на половину, пить не хмелея

[Игютунуг]

>>>

или..... пить лучше, слегка хмелея)

[Игютунуг]

>>>

Любоваться цветами лучше, когда они распустились наполовину, пить лучше - не допьяна.