Иероглифы 干 и 乾

[бкрс]

>>>

Да, видимо это незаметное значение

丑
2）чоу (2-й знак из 12-ричного цикла)
и у него другой традиционный

[бкрс]

>>>

Примеры бы еще перетащить, хотя бы по одному и можно будет старое удалить.


Вроде как шутка по теме:
洗手间里面有一种方便的设备，在大陆叫“全自动干手器”，但是硬要标示成繁体字的结果却变成“幹手器”，因为简体字的“乾”、“幹”、“干”，都是同一个字。另外，今年是已“丑”年，有大陆网站用繁体字写成了很丑的“醜”。
что в 幹手器 забавного? И что означает “丑”年 если не 醜?

[бкрс]

>>>

2011.07.17Bonsoir 3) статья 幹 (традиционный) сейчас полностью дублирует 干, т.е. получила лишние значения от 干 и 乾, нужно сократить;

У 幹:
幹
gàn, gān, hán, guǎn
trunk of tree or of human body

То что вы смотрите, словарь конвертирует 幹 в 干.

Править, видимо, придется по вашей системе.