2017.07.27zhanna Здравствуйте, как перевести на китайский " На учете у врача нарколога, психолога не состоит"?
Здравствуйте! Термин "психиатрический учет" из советского прошлого, в современной России такого понятия не существует. В китайских справках пишут "无精神病史" и 无吸毒病史.
Да, и, конечно же, кушетка и платочки бумажные не имеют к психологу никакого отношения. Кушетка применяется в психоанализе.