Иероглифы и Буратино

Oleg2

Parker, а что так зацепило то? Wink

Вы ещё с Полушария не можете понять, что все эти картинки/рассказы, используемые как "костыли", нужны только в качестве начального толчка, чтобы быстрее запомнить общую идею. Потом их все забывают в 99 случаях из 100 (остаются в памяти только те, что "зацепили" конкретного человека). Потом иероглифы (а не их образы) просто надо использовать (кстати, в полном комплекте там идут книжки для чтения как раз на закрепление Wink

Не всем подходит - возможно. Не все образы удачны - согласен (впрочем, это тоже индивидуально)

А всё остальное - легче-не легче/этимология/учат-не учат - это к делу не относится. Есть иероглифы, написание которых очевидно (тот же 看 или отдельно его составляющие), а есть те, которые запоминать исходя из этимологии (да ещё и с учётом упрощения) будет дольше, чем запомнить в первом приближении такую сумашедшую бредятину, применить выученное на практике-в чтении, а потом успешно забыть (бредятину, а не иероглиф).

На здоровье! Smile

Oleg2

>>>

Картинки по ссылке посмотрели? Не, даже не открывали.

Oleg2

>>>

Попалось тут на глаза Smile

Покритикуйте заодно уж и китайцев Wink

Oleg2

>>>

Parker, А почему это должно быть совпадением? Wink

Oleg2

>>>

WTiggA, "Костыль" для 工 нужен не для запоминания 工, а для запоминания иероглифов, в которые входит этот ключ, например, 差巧巨巫.

Чем унифицированние (однообразее) будет база, в данном случае ключ, тем проще ей оперировать в вариантах (в разных иероглифах, где этот ключ встречается Wink

Разумеется, это Вы сейчас уже представить себе не можете, как было сложно запомнить и тот же 工, когда надо было за вечер выучить три-четыре десятка ключей и иероглифов к диктанту на следующее утро Big Grin

Oleg2

>>>

romikle, Разве ж я возражал Wink

China Red Devil, Ну, люди разные бывают. Кто-то с музыкальным слухом, у кого-то почти фотографическая память. Мне вот не так повезло...

А "костыль" для 工 не нужен, если речь идет про отдельный иероглиф 工, а если про ключ, то "костыль" (условное обозначение) нужен для упрощения создания связи ключа с другими элементами иероглифа.

Oleg2

>>>

romikle, И самое интересное, что кроме Вас, этот символ теперь и сестра на всю жизнь запомнит.

А если серьёзно, при избыточности "костылей", они ("костыли") забываются гораздо быстрее, чем такие одиночные "попы" Wink

Oleg2

>>>

老外星人, Значит, он что-то делает не так Smile

Если ему приходится вспоминать эту бредовую картинку.

Не скажу, что по такому же принципу (по картинкам) мне приходилось запоминать иероглифы, но метод ассоциаций здорово выручал, когда нужно было выучить много иероглифов за короткое время (а так было почти всегда за период моего обучения в армии Wink

Что-то я почти ничего из тех историй не помню, а вот иероглифы как-то запомнились

Oleg2

>>>

China Red Devil, с женщиной вы взяли удобный пример. Но даже в ключах есть такие, которые так просто правильным образом не передать. И тем не менее там соответствующая "бредовая" картинка Wink

Oleg2

>>>

WTiggA, Выше была ссылка на ключи Wink

Сколько можно выучить? По аналогичным пособиям для японского учат нужную им для экзамена тысячу кандзи (иероглифов). Да, там только в самом начале идут картинки. Потом без них. Как и в Мэтью.