不再热情似火，也再懒惰幽默

Помогите перевести фразу!!!
不再热情似火，也再懒惰幽默

Адов

安心亞 - 愛得好寂寞 https://www.youtube.com/watch?v=3erjKQQ_fhk

不再熱情像火
возлюбленному
(Ты) больше не страстный как огонь
[size=x-small]см. https://bkrs.info/slovo.php?ch=热情如火[/size]

也懶得幽默
(Тебе) тоже лень говорить с юмором