11
Касательно использовани примеров - несоответствие смыслу (не критично, но это уже не пример). Желательно примеры использовать только к ключевым словам.

二为
èrwèi
сокр. 为人民服务,为社会主义服务 "служить народу и служить социализму"

Примеры использования 二为:
十除以二为五 десять, делённое на два, равно пяти
2010.03.12
Тема Ответить
12
2010.03.12ЭТО: -----> По иероглифам: 铃 木 一 平
раньше шли как бы внизу, но можно было посматривать значения ?
То есть когда ничего не находит или всегда?
Смысл есть, наверное, так и сделаю.

Хотя раньше никогда 4 иероглифа сразу не выводило.
2010.03.12
Тема Ответить
13
2010.03.12Желательно примеры использовать только к ключевым словам.
это уже из области искусственного интеллекта Smile

В ближайшем будущем вряд ли будет возможно. А если когда и будет, то, скорее всего, словари уже нужны не будут. И переводчики тоже. Фантастика...
2010.03.12
Тема Ответить
14
Действительно, много примеров больше четырех иероглифов, которые годятся в качестве слов. Надо что-то для них придумать.
2010.03.12
Тема Ответить
15
2010.03.12бкрс ловари уже нужны не будут. И переводчики тоже. Фантастика...
Да чего уж мелочиться. Люди тоже будут ненужны!

Терминаторы будут, киборги на китайский переводить другим терминаторам Big Grin
2010.03.12
Тема Ответить
16
2010.03.12中p
2010.03.12бкрс ловари уже нужны не будут. И переводчики тоже. Фантастика...
Да чего уж мелочиться. Люди тоже будут ненужны!

Терминаторы будут, киборги на китайский переводить другим терминаторам Big Grin

как вы обрадуетесь, узнав, что терминаторы уже есть в китае, с такой то медициной....Big Grin
2010.03.12
Тема Ответить
17
а что там с медициной? все очень хорошо или очень плохо?
2010.03.12
Тема Ответить
18
2010.03.12中p а что там с медициной? все очень хорошо или очень плохо?
компьютеры+медицина=компьютер+словарь

примерно так, город сиань
2010.03.12
Тема Ответить
19
2010.03.12中p а что там с медициной? все очень хорошо или очень плохо?

If it were not for the warriors (and
maybe the noodles and dumplings), a
trip to Xian should be avoided. The
pollution in this city is horrendous!
2010.03.13
Тема Ответить
20
Меня больше всего поражает смотреть на китайские озера в google.maps . Это что-то невообразимое.
2010.03.13
Тема Ответить