Помогите с переводом

[Zinka]

Здравствуйте! Помогите перевести:
1) завод по производству стекла из кварцевого песка
2) завод по производству сухих смесей из известняка

Вот что получилось у меня:
1)石英砂玻璃的制造厂
2)石灰石的干燥混合物制造厂
Заранее, благодарю)))

[бкрс]

Цель конечная какая, для кого переводите?
Если нужно точно, то это надо не переводить, а искать в интернете.
Если просто на китайский, то вполне достаточно.