Понимая, что расспросами про новомодные надписи на кружках на китайском (на японском - редко) уже многие достали знатоков китайского языка, но всё же осмелюсь ещё спросить:
любимая подарила мне кружку (надпись совместными усилиями уже перевели); теперь она купила и себе кружку с иероглифами в стиле воды. Хочется узнать, что за пожелание на её чайной кружке:
заранее спасибо, если что-то переведётся.
любимая подарила мне кружку (надпись совместными усилиями уже перевели); теперь она купила и себе кружку с иероглифами в стиле воды. Хочется узнать, что за пожелание на её чайной кружке:
заранее спасибо, если что-то переведётся.