в контексте таком - сотрудники полиции охранно-конвойная службы применяли боевые приемы борьбы при нападении подозреваемых и обвиняемых в условиях ограниченного пространства: в рабочем салоне автомобиля, в камере и прогулочном дворе изолятора временного содержания (ИВС), в салоне необорудованного автомобиля. как понимать "рабочий салон автомобиля" и "необорудованный автомобиль", может быть, рабочий салон- это рабочее место водителя? а "необорудованный автомобиль" - не знаю, какой этот автомобиль, чем он не оборудован? 
