с учётом режимно-балансовой ситуации в регионе

[珍珠]

Вопросы строительства обсуждаются "с учётом режимно-балансовой ситуации в регионе". Контекст - энергетика.

[nurik159]

Более-менее по смыслу может так подойдет
讨论建工问题时该考虑到地区内（发电, или 供电）运行模式和运行条件的局势。