Doptrix Evolution - как назвать на китайском?

[dop2000]

2012.04.11WTiggA

2012.04.11dop2000 Значит Doptrix так? 多平方快
А Doptrix Evolution?

多平方快 ：演变

Как вариант :-)

Значит пишу эти два варианта?

Спасибо большое!

[WTiggA]

2012.04.11dop2000 Значит пишу эти два варианта?

Спасибо большое!

Никто не запрещает Можно, конечно, подождать варианты других участников, если время не жмёт

[dop2000]

Я вчера уже успел загрузить игру на два сайта с тем дурацким названием. Поэтому я сейчас в срочном порядке поменял на 多平方快

Если появятся лучшие варианты - заменю еще раз
Спасибо!

[Sapomaro]

Исправьте 方快 на 方块.

[WTiggA]

2012.04.11Sapomaro Исправьте 方快 на 方块.

ооопс! Спасибо, что отметили!

[yinxz]

Doptrix Evolution=另类俄罗斯演变

[WTiggA]

2012.04.11yinxz Doptrix Evolution=另类俄罗斯演变

Эмм, «Необычная Русская Эволюция»?