1
ДОбрый вечер!!!
У кого есть время посмотрите пож-та:
我厂为了保证产品质量以及能和客户能长久合作,产品价格可以优惠2个点。 Наш завод для того чтобы гарантировать качество и иметь с вами долгие партнерские отношения, можем сделать скидку на продукцию…в 2 балла. Первый раз встречаю это, или может забыла...подтвердите перевод этого словосочетания 优惠2个点? и что значит в два балла. ?
Спасибо заранее
2012.04.24
Ответить
2
2012.04.24nass ДОбрый вечер!!!
У кого есть время посмотрите пож-та:
我厂为了保证产品质量以及能和客户能长久合作,产品价格可以优惠2个点。 Наш завод для того чтобы гарантировать качество и иметь с вами долгие партнерские отношения, можем сделать скидку на продукцию…в 2 балла. Первый раз встречаю это, или может забыла...подтвердите перевод этого словосочетания 优惠2个点? и что значит в два балла. ?
Спасибо заранее
2个点就是2个百分点。优惠2个点就是便宜2%
Скидка 2%

2012.04.24
Ответить
3
2012.04.24roberttttttttt
2012.04.24nass ДОбрый вечер!!!
У кого есть время посмотрите пож-та:
我厂为了保证产品质量以及能和客户能长久合作,产品价格可以优惠2个点。 Наш завод для того чтобы гарантировать качество и иметь с вами долгие партнерские отношения, можем сделать скидку на продукцию…в 2 балла. Первый раз встречаю это, или может забыла...подтвердите перевод этого словосочетания 优惠2个点? и что значит в два балла. ?
Спасибо заранее
2个点就是2个百分点。优惠2个点就是便宜2%
Скидка 2%
спасибо!Smile Действительно не встречала такого....
2012.04.24
Ответить