1
Помогите, помогите, помогите плииииз. ужен срочно перевод: 严禁在货物中夹运国家法律禁止运输的货物 ,如因为发货方出现问题,一切责任由发货方负责。
2017.11.14
Ответить
2
(строго)  запрещается вставить в перевозимые грузы  товар перевозка которого  запрещается государственными законами,   при возникновении проблем
вся ответственность возлагается на грузоотправитель, it is illegal to conceal prohibited merchandise  in other cargo in violation of state laws, if there is a problem all responsibility rests with the shipper.
2017.11.15
Ответить
3
2017.11.15Чипотё (строго)  запрещается вставить в перевозимые грузы  товар перевозка которого  запрещается государственными законами,   при возникновении проблем
вся ответственность возлагается на грузоотправитель, it is illegal to conceal prohibited merchandise  in other cargo in violation of state laws, if there is a problem all responsibility rests with the shipper.

Спасибо большое!
2017.11.15
Ответить