1
прикрепил картинку, похоже на японский техосмотр

   
2012.06.21
Ответить
2
японский
保管場所標章
этикетка о сохранении места

внизу адрес полиции, кем выдан
2012.06.21
Ответить
3
этикетка о сохранении места - это что то вроде парковочного талона? чтобы по этому пропуску всегда становиться в обозначенное место?

или простой техосмотр?
2012.06.21
Ответить
4
ну, точно не техосмотр
百花齐放,百家争鸣
2012.06.21
Ответить
5
У каждой машины в Японии должно быть место. Эта наклейка подтверждает, что оно есть.

购置汽车时需要车库证明(证明已确保道路以外的场所作为停车场)。
确保了停车场后,向自己居住地区的警察署提出汽车保管场所证明申请书,并领取证明书和保管场所标章(车库
证明)。
2012.06.21
Ответить
6
ну да, там же в японии оч туго с местом для машины, наверно специально и выделяют. Спасибо господа за перевод! оч интересно было что это мусор висел на моей машине ))
2012.06.21
Ответить