строительная тематика....Помогите плиз с переводом

[nass]

所放垂线或水平线与墙体的距离为所粘水泥层复合板的厚度与设计胶粘剂厚度之和

[chuanzhekuzi]

расстояние между стеной и отвесом соответствует суммарной толщине слоя цемента, многослойной панели и проектной толщине адгезива.

[nass]

2012.07.13chuanzhekuzi расстояние между стеной и отвесом соответствует суммарной толщине слоя цемента, многослойной панели и проектной толщине адгезива.

Композитной панели. спасибо)

[yinxz]

所放垂线或水平线与墙体的距离为所粘水泥层复合板的厚度与设计胶粘剂厚度之和 слово в слово переводить можно так: расстояние между стеной и размеченной вертикальной или горизонтальной линией является совокупностью толщины наклеенной комбинированной плиты на слое цемента и запроектированной толщины адгезива.