Страницы (4): 1 2 3 4 Следующая »
1
Слушание радио, просмотр телевидения это все, конечно, полезно, но в реальном общении китайцы так четко и правильно не говорят. Сыкание, эрризация и прочие элементы могут быть непонятны для неподготовленного слушателя. А где выискивать записи с речью обычных людей, стариков, выходцев из провинций, да еще и с субтитрами, я не знаю. Я говорю не про наречия, а про классический путунхуа. Может, кто-нибудь знает, где в интернете раздобыть подобные материалы? Спасибо.Rolleyes
2012.07.22
Ответить
2
Любое радио, где слушатели учавствуют в дискуссии. В принципе любое радио. =)
当而而不而,不当而而而。而今而后,已而已而!
2012.07.22
Ответить
3
2012.07.22chuanzhekuzi Любое радио, где слушатели учавствуют в дискуссии. В принципе любое радио. =)

Нет. Крайне желательны субтитры. Без них можно только догадываться, правильно понял или нет.
2012.07.22
Ответить
4
Не стоит. Специальный поиск "нестандартов" может закончится тем, что со стандартами будут проблемы. Да и не найдёте.

Проблема, скорее всего, в недостаточном уровне владения разговорным и вообще китайским. Если у вас есть сложности с восприятием радио на слух, то нестандарт тут точно не поможет. Учите китайский.
2012.07.22
Ответить
5
2012.07.22zhizhu ...Может, кто-нибудь знает, где в интернете раздобыть подобные материалы? ....Rolleyes

Подкасты. Попробуйте chinesepod. Бесплатно можно "попробовать" с торрентов. На уровнях advanced есть скрипт достаточно разговорных текстов, и ведущие говорят хорошо.

И, конечно, солидарен с бкрс - учите язык.
2012.07.23
Ответить
6
2012.07.23WTiggA
2012.07.22zhizhu ...Может, кто-нибудь знает, где в интернете раздобыть подобные материалы? ....Rolleyes

Подкасты. Попробуйте chinesepod. Бесплатно можно "попробовать" с торрентов. На уровнях advanced есть скрипт достаточно разговорных текстов, и ведущие говорят хорошо.

И, конечно, солидарен с бкрс - учите язык.
Немного не соглашусь, на advanced уровнях chinesepod, тексты не совсем разговорные, а более "книжные", т.е. в разговорном или не используют эти слова, или используют очень редко. К тому же у них очень стандартный путунхуа, что мне кажется очень далеко от вопроса автора.
Мой совет по теме, смотрите разные ток-шоу (非常勿扰、我们约会吧 и т.д.) а также передачи на подобие 今日说法 (тут вам и старики и крестьяне и доярки...), субтитры и китайцы с самых разных провинций, в общем 听力 тренировать можно сколько душе угодно.
P.S. Сыканье и эризация это всего лишь дело привычки, ничего сложного в этом нет.
我学会开拖拉机了
2012.07.23
Ответить
7
2012.07.22бкрс Проблема, скорее всего, в недостаточном уровне владения разговорным и вообще китайским. Если у вас есть сложности с восприятием радио на слух, то нестандарт тут точно не поможет. Учите китайский.
Да говорю же, что понимаю я на слух классическую речь. А с пожилыми, например, могут возникать сложности.
2012.07.23
Ответить
8
[/quote]

P.S. Сыканье и эризация это всего лишь дело привычки, ничего сложного в этом нет.

[/quote]

Правильно, только если не в Китае находишься, эту привычку сложно выработать.

[/quote]
Мой совет по теме, смотрите разные ток-шоу (非常勿扰、我们约会吧 и т.д.) а также передачи на подобие 今日说法 (тут вам и старики и крестьяне и доярки...), субтитры и китайцы с самых разных провинций, в общем 听力 тренировать можно сколько душе угодно.[/quote]
Спасибо, то, что нужно.
2012.07.23
Ответить
9
[/quote]

и ведущие говорят хорошо.

[/quote]

Все что Вы говорите, я знаю. Хорошее произношение я понимаю. Вопрос в другом.
2012.07.23
Ответить
10
Такое и в Рашке наблюдается. Думаешь,вроде начитанный сам и такой знающий и грамотный,а на улицу вышел и *ЭЭЭ.пацанчеГ,йэсть лоувэ? Неадаа? А время сока низнаишь,а? Уааасььяяя! ну ит.д.
2012.07.23
Ответить
Страницы (4): 1 2 3 4 Следующая »