Как отличить текст написанный на Вэньяне от текста на современном Китайском?

[Но с пламенной]

У тебя какой дан по вэньяню?
Кого из танских поэтов знаешь?