Кэп подсказывает, что GoldenDict использует DSL и не нужно конвертировать в другой формат, поэтому ошибка в текстовом файле ежедневных баз.
Добрый день, подскажите пожалуйста, почему при нажатии кнопки Автоперевод - я не вижу его? нет вообще никаких значков букв, иероглифов((
Да, там гугл что-то нахимичил, вчера отрубили. Сейчас разбирусь.
Там из-за пробела внутри.
Таких слов больше тысячи, из последнего сателлита попали, забыл проверку на пробел сделать.
人是铁,饭是钢 подправил, остальные попозже автоматом сделаю. Одним выражением не заменишь, так как дубли слов будут.
я что-то не могу найти, как сделать откат правки? просматриваю "непроверенные", нахожу, что новый перевод примера хуже, чем был старый. но мне доступны только кнопки "редактировать" и "комментировать". это я просто не доросла еще до отката? или не там смотрю? подскажите, пожалуйста