на текущую дату

[Мяш]

как перевести "на текущую дату" ?

[сарма]

2017.12.24Мяш как перевести "на текущую дату" ?

本日, 当日, 当天
например, действителен на текущую дату 当日有效