1
Помогите распознать, пожалуйста

   
2016.08.26
Ответить
2
我爱上了你。
你送是肯德基?
不用说。当然是你。

谢谢你的
关照。
2016.08.26
Ответить
3
Я влюбился/ влюбилась в тебя.
Ты раздаешь KFC?
Можешь не говорить.Конечно же это ты.

Спасибо тебе.
Береги себя.


Вроде как то так)))
2016.08.26
Ответить
4
Явно писал иностранец, с ошибками;

你送是肯德基?=> 你是送肯德基?=>是你送了肯德基?


2016.08.26Suli Ты раздаешь KFC?

(Это) ты принёс/принесла KFC?
2016.08.26
Ответить
5
2016.08.26口水王 Явно писал иностранец, с ошибками;

你送是肯德基?=> 你是送肯德基?=>是你送了肯德基?



(Это) ты принёс/принесла KFC?

Хмм вообще какое то странное предложение))) Буду иметь ввиду)
2016.08.26
Ответить
6
2016.08.26Suli Спасибо тебе.
Береги себя.

Спасибо за твою заботу;
谢谢你的关照。
2016.08.26
Ответить
7
Я почему то подумала что он/она работает в KFC типо как 外卖 так вот познакомились и влюбились)))))
2016.08.26
Ответить
8
Почерк явно лаовайский, да и написано не совсем верно.
2016.08.26
Ответить