Здравствуйте господа китаисты ) столкнулся с таким вот термином и просто никак не могу перевести ( если кто то знает помогите пожайлуста
Могу помочь только с флюидезацией ))) 流体化
Туннель шоковой заморозки - 隧道速冻机.
флюидИзация (жидкость на ленте) в названиях на кит. не упоминается (в применении к туннелям. сужу по отдельным пр-лям)...
