网恋更多的是要凭个人的想象和感觉来完成对恋人的塑造。- Помогите, пожалуйста, перевести целиком это предложение.
Мой вариант: В интернетной любви ещё более частым есть создание идеального образа возлюбленного опираясь на свои идеалы и ощущения.
Но что-то мне кажется не так...
Мой вариант: В интернетной любви ещё более частым есть создание идеального образа возлюбленного опираясь на свои идеалы и ощущения.
Но что-то мне кажется не так...