1
Господа, можете помочь перевести фраз?Не очень понятен смысл:
热胶模具和冷胶模具制作的煤砖鉴定面积不小于600 мм.
2016.09.15
Ответить
2
Площадь угольного брикета созданного холодной и горячей формы не превышает 600 мм
热胶 и 冷胶 по контексту
2016.09.16
Ответить
3
2016.09.15Nikolay Kapustin Господа, можете помочь перевести фраз?Не очень понятен смысл:
热胶模具和冷胶模具制作的煤砖鉴定面积不小于600 мм.

Nikolay Kapustin,
热胶模具 - матрица (штамп) для изготовления угольных брикетов термопластическим методом (с нагреванием)
冷胶模具 - матрица для холодной штамповки (с использованием связующего вещества)
по данным проверки площадь этих матриц должна быть не меньше 600 кв мм
2016.09.16
Ответить
4
Спасибо, господа!
2016.09.16
Ответить