Имя/фамилия

[nurik159]

我早已告诉你了。

[dominika]

2013.01.24nurik159 我早已告诉你了。

Да-да, ваша правда оказалась)

[dominika]

2013.01.24dominika [quote='nurik159' pid='17551' dateline='1359050411']
我早已告诉你了。

Поделитесь секретом, как вы это поняли?

[nurik159]

Вот таблица транслитерации руских имен на китайский

[dominika]

2013.01.25nurik159 Вот таблица транслитерации руских имен на китайский

感谢一万次里的你)

[美人鱼]

Я, может, ошибаюсь, но по этой таблице Кирилл должно быть 基里尔

[美人鱼]

вот и алфавит кириллица по-китайский будет 基里尔字母。Наверное, 基尼尔 это либо один из вариантов либо не оч правильно.

[nurik159]

иногда слышал что некоторые китайцы не различают ni и li например слово 零 многие произносят ning, это на юге, может поэтому Кинир 基尼尔。 а может так красивее звучит.