Страницы (2): 1 2 Следующая »
1
Подскажите пожалуйста,
基尼尔- это имя? И как грамматно его перевести на русский?
2013.01.23
Тема Ответить
2
Цзи (фамилия) Ниэр (имя) - это если без контекста
2013.01.23
Тема Ответить
3
Это я знаю, просто в парень русский

2013.01.23
Тема Ответить
4
Кинил =》 Кинир =》 Кирил может так как то
2013.01.23
Тема Ответить
5
Вполне возможно что он придумал себе просто имя,а не подобрал по звучанию.
Just learn
2013.01.23
Тема Ответить
6
Уважаемые коллеги, вы предлагаете просто протранслитерировать?
2013.01.23
Тема Ответить
7
Так контекст дайте.

Если по интернетам, то это частая ошибка 基尼系数
2013.01.23
Тема Ответить
8
Контекст на работе остался, но там точно имя 基尼, потом пол, национальность-русский.

Я гуглила и по байду пробивала..
.
У клиента наверно лучше имя запросить, может и вправду так кто-то назвал и по всем докам пошло?



2013.01.23
Тема Ответить
9
Уточнила: 基尼尔- это имя Кирилл
2013.01.24
Тема Ответить
10
хм, интересный вариант, ладно, будем знать
2013.01.24
Тема Ответить
Страницы (2): 1 2 Следующая »