Страницы (2): 1 2 Следующая »
1
ребята, кто-нибудь владеет корейским?
Там всего 3 иероглифа, мне удалось распознать только 1 иероглиф 인"человек", но может вместе это значит должность?
Посмотрите плииз
2013.02.04
Тема Ответить
2
http://www.ocr-extract.com/ распознало
전인경
имя, вроде
2013.02.04
Тема Ответить
3
2013.02.04бкрс http://www.ocr-extract.com/ распознало
전인경
имя, вроде

Спасибо)) Очень благодарна)
2013.02.04
Тема Ответить
4
Если 전인경 (иероглифами - 全人格), то Big Korean-English Dictionary, 1998 дает значение: one's whole personality, т.е. (наверное, посвятить) всего себя целиком
2013.02.04
Тема Ответить
5
2013.02.04Serge Mileshkin Если 전인경, то Big Korean-English Dictionary, 1998 дает значение: one's whole personality, т.е. (наверное, посвятить) всего себя целиком

То есть это не имя,а фраза?
2013.02.04
Тема Ответить
6
Скачал файл, попробую разобраться
2013.02.04
Тема Ответить
7
это не иероглиф
Дьяволы не сдаются.
2013.02.04
Тема Ответить
8
любое иероглифическое имя это фраза

это имя или ник, судя по тому, что первые ссылки ведут на профили

전 - блюдо какое-то
인경 - "луковицы"
очень похоже на "всего себя целиком" )
2013.02.04
Тема Ответить
9
Это из сертификата о регистрации, в графе ответственное лицо
видимо имеется ввиду не назначено

2013.02.04
Тема Ответить
10
Тогда, наверное, имя собственное. Если была регистрация в интернете, может быть, профиль пользователя?
2013.02.04
Тема Ответить
Страницы (2): 1 2 Следующая »