2016.09.26В разговорной, наверно, да; особенно если тема беседы - вчерашний борщ или кто с кем на позавчерашней вечеринке.大好人
Советовать такое китайцу, все равно что русскому советовать в разговорной речи вэньянь использовать.
С вэньянем не очень точное сравнение; если только считать, что математику с логикой читают на нем. Книжное - более точное определение.