Как на русский лад перевести эту пару
思想道德修养与法律基础
дословоно вполне нормально по словарю
Законодательная база идиалогическо-нравственного воспитания
Идейно-нравственное воспитание и законодательная база
Идейно-нравственное воспитание и основы права
либо
Основы идейно-нравственного воспитания и права
