<<< 1 2 3 4 + 🔎
31
Мне казалось, что при строительстве используется много специфической лексики, но при этом довольно ограниченный набор словесных основ используется для образования большого количества словоформ и неологизмов с широкой семантической аурой, используемых в основном для описания гендерных отношений между субъектами труда, производственными процессами и их результатами.
2021.12.20
Тема Ответить
32
добрый день!
есть словарь строительных терминов, могу отправить . отправьте мне вашу почту.
2021.12.20
Тема Ответить
33
Как вариант, в 西瓜 поищите видосы со строителями. Я в свое время нашел видосы, мужик каменщик рассказывал и описывал, что делал на стройке и показывал, был крановщик и прорабы (ну вот этих слушать было не интересно). А вообще, если Кирпичный завод, то сначала общестрой (земляные работы, нуль, высота, конструкции, кровли и т.д), электрика (фидер, трассы кабелей, ячейки, щиты), монтаж оборудования (конвейера, электротали, внутрицеховой кран), испытания и проектный объем продукции.
2021.12.21
Тема Ответить
34
2021.12.20Sardor Данное время работую переводчиком в строительной компании. Строим кирпичный завод. Нужны технические слова или даже можете посоветовать строительные тв передачи для улучшения Китайского языка...

Возможно что-то пригодиться из данной выборки терминов
Можете также пополнять с добавлением метки Строительство
Разработка тех документации на промышленное оборудование, тех сопровождение проектов, тех и коммерческие переводы, инспекции
2021.12.21
Тема Ответить
35
2021.12.20призрак222 добрый день!
есть словарь строительных терминов, могу отправить . отправьте мне вашу почту.

можно здесь, в лс)
[Confucius Institute at ISU]
2021.12.21
Тема Ответить
36
2021.12.20призрак222 добрый день!
есть словарь строительных терминов, могу отправить . отправьте мне вашу почту.

Esardor664@gmail.com

Спасибо
2021.12.22
Тема Ответить
<<< 1 2 3 4 + 🔎