Нужен перевод надписей с картинок

IVB

2016.09.30大好人 IVB, а что же секретничаете? Огласите нам, каким распознавателем воспользовались.

Вот этим: http://imagetotext.iblogbox.com/

IVB

2016.09.30ElenaSpb Если не устраивает Google переводчик, воспользуйтесь услугами человека, владеющего китайским языком.

Насколько я понял - тут как раз такие и тусуются Smile

Поэтому и обратился.

IVB

2016.09.30China Red Devil Мало-мало бакшиш надо давай. Пети-мети.

А за "спасибо" никто не поможет?

萨沙

2016.10.10IVB А за "спасибо" никто не поможет?

сверху два входного напряжения, снизу слева выходное
там написано, что если перепутать фазу и заземление, то жахнет.
если прикоснуться к зеленой штуковине под напряжением, то жахнет.
к зеленой фигне можно подключить индикатор, а можно не подключать
противопожарку подключать к DC.

IVB

Огромное спасибо!