21
音乐梦

1991年,一位来自辽宁沈阳的父亲带着他九岁的儿子,来到北京寻找他们的音乐梦。这个孩子的特长是弹钢琴,他年仅三岁就开始学钢琴,五岁时在当地的音乐比赛中获得一等奖。
父亲费尽周折,先安排儿子在北京一所小学读书,然后又花高价联系了一位有名的钢琴师上辅导课。可第一次上辅导课时,钢琴师只教了儿子一段简单乐谱,就摇头说:“这孩子,脑子笨、反应慢,肯定上不了中央音乐学院,趁早改行吧!” 结果,性格倔强的儿子当场就和这位老师吵了起来,师生俩闹得不欢而散。
父亲心里一阵难过:这些年,自己辞职、卖掉房子、远离家乡,不都是为了儿子能学好钢琴,将来能上中央音乐学院吗?受了挫的儿子对父亲说:“爸,我再也不学琴了,我要回沈阳。” 经过一番争吵,父亲由失望变成绝望,决定带儿子离开北京。就在他们要动身回沈阳的时候,意外接到了一个通知:儿子所在的小学举办晚会,老师们指定要儿子演奏一首钢琴曲。儿子气鼓鼓地说:“连钢琴老师都说我笨,我再也不摸琴了!”无论老师们怎么做工作,儿子就是不肯再摸钢琴。在周围旁观的有不少儿子班上的同学。同学们你一言我一语地帮着老师劝说:“弹吧,我们都喜欢听你弹琴!” “在我们心中,你钢琴是弹得最棒的!” ……那天晚上,儿子流着泪,以从来没有过的激情,演奏了几首中外名曲。台下的听众听得如痴如醉,在全场热烈的掌声中,儿子做出了一个改变一生的决定:“我一定要学好钢琴!”两年后,儿子以第一名的成绩考入中央音乐学院附小。15岁时,他参加德国国际青少年钢琴家比赛,获得第一名。十年之后,他成了中央音乐学院最年轻的客座教授,并且凭着一系列成功的演出在国际音乐界引起轰动。他,就是人称“钢琴天才”的郎朗。
成名之后,很多次当有人问起郎朗成功的秘诀时,郎朗无一例外都会提起小学时那次晚会上的演奏,提到激励自己奋发向上的掌声。后来,一位记者在报道中动情地写道:“这些掌声,尽管不是出自名人大腕,但却在关键时刻,恰到好处地拯救了—位音乐天才。”
Китаец всегда вас понимает, но вы никогда не знаете, правильно или нет
2014.05.26
Ответить
22
evkon, последний текст - ето просто алфавит повторить? Или задания все-таки будут? 1
2014.05.26
Ответить
23
大好人,

1. 郎朗的特长是弹钢琴,他年仅三岁就开始学钢琴。

A. 特别喜欢的方面 B. 擅长的方面

2. 父亲费尽周折,先安排儿子在北京一所小学读书。

A. 费了很多事 B. 花费很多钱

3. 这孩子肯定上不了中央音乐学院,趁早改行吧!

A. 找别的钢琴老师 B. 放弃弹钢琴,做别的事情

4. 这次钢琴课师生俩闹得不欢而散

A. 彼此不喜欢对方 B. 不愉快地分手

5. 儿子气鼓鼓地说:“连钢琴老师都说我笨,我再也不摸琴了!”

A. 非常生气 B. 心里很难过

6. 无论老师们怎么做工作,儿子就是不肯再摸钢琴。

A. 教课 B. 劝说

7. 同学们你一言我一语地帮着老师劝说。

A. 每人都说一句话 B. 纷纷说话

8. 郎朗充满激情的演奏使台下的听众听得如痴如醉

A. 非常陶醉 B. 非常痛快

9. 郎朗无一例外都会提起小学时那次晚会上的演奏。

A. 每次都一样 B. 常常

10. 这些掌声在关键时刻拯救了一位音乐天才。

A. 非常重要的时候 B. 很特别的时候
2014.05.26
Ответить
24
evkon,
1 в
2 а
3 в
4 в
5 а
6 в
7 а
8 а ??
9 а
10 в ??
2014.05.27
Ответить
25
2014.05.27大好人 10 в ??
10 - A, остальное правильно.
2014.05.27
Ответить
26
2014.05.27evkon 10 - A, остальное правильно.

А почему именно а? Я не очень поняла этот пункт
2014.05.27
Ответить
27
А что там непонятно? 关键时刻= решающий момент
百花齐放,百家争鸣
2014.05.27
Ответить
28
Ветер, непонятно, пчм вариант А, а не В. Я так и поняла, что этот 关键时刻 для него и был чем-то 很特别, поэтому и выбрала вариант В.
2014.05.27
Ответить
29
大好人, мне кажется дело в 拯救, здесь не говорится о моментах особой опасности, например, говорится о времени, когда ему было это важно.
2014.05.27
Ответить
30
Цитата:28 |
Ветер, непонятно, пчм вариант А, а не В. Я так и поняла, что этот 关键时刻 для него и был чем-то 很特别, поэтому и выбрала вариант В.
Дело в слове 关键。- ключевой. 事物最关紧要的部分;对情况起决定作用的因素。
2014.05.27
Ответить