Друзья, помогите с переводом, этот кусочек никак не поддаётся, скорее всего из-за незнания терминов.
数显单相电流电压仪表适用于电力电网、自动化系统中对单相电电流电压的电参数测量和显示,通过面板 设置倍率, 直观显示系统一次侧运行电参数,具有精度高稳定性好抗震动等优点,可直接替代原有指针式仪表。
Однофазный мультиметр (амперметр/вольтметр) с цифровым индикатором применяется в электросетях, автоматизированных системах для измерения и индикации показателей напряжения однофазного тока, 通过面板设置倍率 (настройки коэффициента усиления с помощью лицевой панели?), 系统一次侧运行电参数 (визуальное отображение показателей работы первичного контура?), обладает преимуществами высокой точности, хорошей стабильности, устойчивости к вибрациям, может непосредственно заменить изначальный аналоговый (стрелочный) измерительный прибор.
数显单相电流电压仪表适用于电力电网、自动化系统中对单相电电流电压的电参数测量和显示,通过面板 设置倍率, 直观显示系统一次侧运行电参数,具有精度高稳定性好抗震动等优点,可直接替代原有指针式仪表。
Однофазный мультиметр (амперметр/вольтметр) с цифровым индикатором применяется в электросетях, автоматизированных системах для измерения и индикации показателей напряжения однофазного тока, 通过面板设置倍率 (настройки коэффициента усиления с помощью лицевой панели?), 系统一次侧运行电参数 (визуальное отображение показателей работы первичного контура?), обладает преимуществами высокой точности, хорошей стабильности, устойчивости к вибрациям, может непосредственно заменить изначальный аналоговый (стрелочный) измерительный прибор.